Genau die gleichen Menschen aus dem Westen sind heute sofasziniert von Chinas paternalistischem – und ebensoundurchsichtigen wie undurchdringlichen – politischem System.
والآن أصبح هؤلاء الغربيون متيمين بالنظام السياسي الأبوي فيالصين ـ الذي يتسم بنفس القدر من الغموض والاستعصاء علىالفهم.
Militarismus und Patriarchat sind unlösbar miteinanderverbunden, und beide sehen Männlichkeit als das Gegenteil von Weiblichkeit an.
هناك ارتباط لا ينفصم بين النظام العسكري والنظامالأبوي، فكلمنهما ينظر إلى الذكورة باعتبارها عكس الأنوثة.